(★追記★2021/12/4★日本では12月13日からWOWOWプラスでS6放映となりました。こちらへ)
本日は、備忘録ニュースです。
英BBCのドラマ「ライン・オブ・デューティ」シーズン6が全7話になると発表されました。
Listen up, fellas. When the gaffer asks for more, you better deliver.#LineOfDuty returns for Series 6 with an extra episode (7 instead of 6). Coming soon to @BBCOne and @BBCiPlayer. pic.twitter.com/oQ7g9oMVYe
— Line of Duty (@Line_of_duty) February 2, 2021
↑この字幕は一体・・・?と思いつつ。どこを見てもまだComing soonと書かれています。
(追記★2021/2/28★3月21日BBC放送スタートと発表されました! 詳しくはこちらへ)
これまで、シーズン1が5話、シーズン2~5は各6話でしたからさらに複雑に?なっているのかもしれません。
でも時々最終話だけ約90分になってましたね。各話60分前後で計7話なのか、最後だけ90分スペシャルなのかは不明です。
それにextra episodeて別の意味もあるのかしら。独立した1エピソードとか? 考え過ぎよね。
また情報があったらまとめたいと思います。
ケリー・マクドナルドがジョアン・デビッドソン警部補として出演するシーズン6。
Filming wraps on #LineOfDuty series six, as first images of Kelly Macdonald as DCI Joanne Davidson are revealed: https://t.co/BGZc9efwy5 pic.twitter.com/W1NlGPNJyo
— BBC Press Office (@bbcpress) November 24, 2020
こちらで書いたときには、3月末までに放送スタートとのことでした。
BBC Oneがシーズン2(リンジー・デントン!)の再放送を始めるらしいので、それが終わったあたりじゃないかと勝手に予想。
Eat ya heart out Anchorman!! 😆
— Vicky McClure (@Vicky_McClure) January 30, 2021
Line of Duty Series 2 repeats on @BBCOne from Saturday 6th Feb at 9pm!
Nice build up for series 6 😉
My nephew Kai who plays Kate’s son ‘Josh’ is now taller than me!! 😱 pic.twitter.com/UPKFWxyXNo
(↑息子役は甥っ子君でした)
✨ Lindsay Denton fancam ✨ pic.twitter.com/p3uGKRhVce
— Line of Duty (@Line_of_duty) February 5, 2021
ということは本国では、6週間過ぎた3月下旬にスタートするに違いない。
ということはNetflixでは・・・何とか半年後くらいに配信になると嬉しいなあ。
でもこのストリーミング全盛時代、字幕を作る人たちは大変な忙しさなんじゃないかと思ったり。
無理のない範囲でぜひぜひ早めの情報公開、お待ちしてます。
それから新キャストについて。
この投稿をInstagramで見る
以前も撮影風景を紹介したシャローム・ブルーン=フランクリン(Shalom Brune-Franklin)です! 「ニミュエ」モルガナ/イグレイン役。
An Important Staff Memo from Superintendent Ted Hastings: https://t.co/Tl1rIpgjBU pic.twitter.com/H1Cvfhi9vZ
— BBC Press Office (@bbcpress) February 3, 2021
↑ヘイスティングス警視からの通達によると、正式にクロエ・ビショップ巡査としてAC-12に加入するようです。楽しみですね!
最近では、シーズン6のカチンコ(という呼び名ででいいのか?)がチャリティラッフルに登場して話題になっていました。
Congratulations to Stephen H, the winner of the signed LOD6 Clapperboard!
— Jennifer Atcheson (@JenniferAtch) January 18, 2021
Thank you everyone who entered, you have helped raise an incredible amount of money for @homelessbelfast
A massive thank you to @Vicky_McClure, @martin_compston, Adrian, @jed_mercurio & the LOD team! pic.twitter.com/r09m6kJbsc
イラスト&サイン入りで盛り上がったみたいです。↑のポストはイラストを描いたアーティストさん。
素敵なお話ですね。